Characters remaining: 500/500
Translation

ghi âm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ghi âm" se traduit par "enregistrer" en français. C'est un terme utilisé principalement dans le contexte de l'audio ou de la voix, signifiant capturer des sons, que ce soit de la musique, des paroles ou d'autres bruits.

Explication de "ghi âm"
  1. Définition : "Ghi âm" signifie enregistrer des sons ou des voix. Cela peut se faire à l'aide d'appareils comme un ordinateur, un dictaphone, ou un smartphone.

  2. Utilisation :

    • On utilise "ghi âm" lorsque l'on parle de mettre sur un support audio des sons, par exemple, lors d'un enregistrement d'une chanson ou d'une interview.
    • Exemple : "Tôi sẽ ghi âm bài hát này." (Je vais enregistrer cette chanson.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "ghi âm" peut également se référer à des procédés techniques ou artistiques, comme dans le domaine de la production musicale ou du journalisme.

Variantes du mot

Il existe des variantes ou des mots liés qui peuvent enrichir votre vocabulaire : - "Ghi lại" : cela signifie "noter" ou "enregistrer sur papier", mais peut aussi être utilisé dans le sens d'enregistrer quelque chose en audio. - "Âm thanh" : signifie "son". Utilisé pour parler de tout type de son, que ce soit musical ou non.

Significations différentes

Bien que "ghi âm" se réfère principalement à l'enregistrement audio, il peut également être utilisé dans des contextes plus larges pour parler de la documentation sonore d'événements ou de discussions.

Synonymes

Quelques synonymes de "ghi âm" incluent : - "Ghi lại âm thanh" : enregistrer des sons. - "Đo âm" : mesurer ou capturer des sons, bien que ce terme soit moins courant.

  1. enregistrer

Comments and discussion on the word "ghi âm"